提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯任眉州知州时所作,描绘登远景楼所见所感,借楼阁之景抒发对当地淳朴民风的赞美与古今相通的历史感慨。
译文
山川景色并不遥远,全都收纳在这轩窗栏杆之中。
我感觉千年历史近在咫尺,如今百姓的风俗仍与上古三代相同。
注释
轩楯:指楼阁的窗户与栏杆,代指观景之处。
千岁:指漫长的历史岁月。
三代:指夏、商、周三代,儒家理想中礼乐昌明、民风淳朴的时代。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“未为远”与“近”形成时空张力。前两句写空间之近,将万里山川纳入方寸轩楯,展现远景楼视野之开阔;后两句转写时间之近,由眼前民风淳厚联想到上古三代遗风,化用儒家政治理想。全诗不事雕琢,却将自然景观与人文情怀融为一体,表达了诗人对治下百姓安居乐业、古风犹存的欣慰之情,体现了宋代士大夫以民为本、追慕先王的政治情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。