提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯《眉州燕游杂咏十首》之一，描绘野航舟中宾客盈门之景，借采白苹典故抒发对隐逸闲适生活的向往与留恋之情。
译文
方形的船床上常常坐满了客人，
哪里仅仅只有两三个人呢。
谁能够背负着这小船离去，
让我长久地留在此处采摘白苹。
注释
方床：指船中方形卧榻或坐具，代指野航内部空间。
负之走：背负着小船离开，化用《庄子》“负舟而走”语意，喻指超脱尘俗、携舟归隐。
采白苹：采摘水中浮萍，古诗文中常象征隐逸生活或寄托相思闲愁。
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒野航热闹场景。“方床客常满”直写舟中游人之盛，反衬出诗人对喧嚣的淡然；后两句笔锋一转，由实入虚，借“负之走”与“采白苹”两个意象，将眼前游乐升华为对隐逸境界的追求。全诗在喧闹与静谧、入世与出世之间形成张力，既记录了眉州燕游的风俗画卷，又含蓄表达了诗人厌倦尘俗、渴望长伴水云间的清雅志趣，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。