提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯任眉州知州时所作组诗之一，题咏当地名胜披风榭。诗人借亭榭通透清凉之景，化用典故赞颂其如楚王雄风般涤荡尘俗、令人神清气爽的雅致意趣。
译文
屏风与帷帐全都撤去，视野通透明澈，
四周萧疏清净，仿佛连尘土都已消散一空。
在这里不必畏惧赵盾那般酷烈的夏日骄阳，
只因深知此处自有楚王台上那般的清凉雄风。
注释
屏幛：屏风和帷帐，泛指遮蔽视线的陈设。
通彻：通透敞亮，毫无遮挡。
萧然：形容环境清静、空旷的样子。
赵盾日：典出《左传》，赵盾喻指权势或酷热，此处借指盛夏烈日。
楚王风：典出宋玉《风赋》，指楚襄王游兰台宫时所享之“大王之雄风”，喻指高雅清凉之风。
赏析
本诗艺术特色在于巧用对比与典故。首二句以“尽通彻”“尘土空”写披风榭建筑之开敞与环境之洁净，营造出超脱尘俗的空间感。后二句转入体感与心境描写，“不畏赵盾日”与“知有楚王风”形成强烈对照，既点明避暑功能，更将自然凉风升华为精神层面的高洁享受。全诗语言简练清雅，借古喻今，在写景中寄托了诗人对清明政治与高雅人格的追求，体现了宋代文人园林诗理趣与情致交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。