提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯送别友人白宋瑞赴任所作，既赞朝廷求贤若渴、友人仕途顺遂，又寄寓江湖自适、不慕荣利的旷达情怀，体现宋代士人进退从容的精神风貌。
译文
圣明的君主正思虑采纳忠言，朝中诸公专心致志地讨论国事。
我这一生自有天命安排，此次离去不必再多说什么。
前往时泛舟于万顷碧波之上，归来时已乘坐朱轮高车显贵还乡。
江湖生活本就足以令人快乐，实在不必非要登上龙门追求功名。
注释
献纳：指臣下向君主进献忠言或治国方略。
端：确实，果真。
碧万顷：形容水面辽阔碧绿，代指江湖或水路行程。
朱两轓：汉代太守以上官员车驾两侧涂朱色屏障，后用以代指高官显爵。
龙门：比喻科举登第或仕途腾达的险要关隘。
赏析
全诗语言简淡而意蕴深厚，前二联以朝廷议政起笔，转而以“有命”“勿多言”表达对友人的宽慰与信任，语气笃定从容。颈联“往泛碧万顷，归来朱两轓”对仗工稳，以碧水与朱车形成色彩与意象的鲜明对照，既写行程之壮阔，又寓仕途之通达。尾联翻出新意，将江湖之乐置于龙门之上，突破传统送别诗的功名期许，彰显宋人重理趣、尚淡泊的审美取向，情感真挚而不落俗套，体现了士大夫进退自如的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。