提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯答谢恭州报恩长老宣公赠别偈语而作,借禅宗意象回应对方关切,表达修行者内心定力坚固、不为外境所动的超然境界与自信。
译文
任凭世间八风如何吹拂,大地依然安稳不动,
老夫独自驾驭着铁船在风浪中前行。
不必担忧身处船上不知天色破晓,
原本就有木鸡准时啼鸣来报告更次。
注释
八风:佛教术语,指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八种能煽动人心之境。
铁船:禅宗语汇,喻指坚不可摧的般若智慧或无畏的修行载体。
木鸡:典出《庄子》,喻修养深厚、沉静内敛而不为外物所动之境界,此处兼指报晓之物。
报更:报告夜间时辰,引申为指引迷津或昭示觉悟之时。
赏析
本诗以禅理入诗,意象奇崛而寓意深远。首句“大地八风初不动”化用佛典,奠定全诗沉稳基调,象征心性如大地般不为世俗荣辱所摇。次句“自驾铁船行”以反常合道之笔,展现诗人独立不倚、勇猛精进的修行姿态。后两句转写“木鸡报更”,既巧妙回应友人“不知晓”的忧虑,又暗合《庄子》木鸡养德之典,将时间感知升华为内在觉照。全诗语言质朴而禅机盎然,在酬答中彰显出宋诗说理与抒情交融的特色,体现了作者深厚的佛学修养与从容自信的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。