提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯游览修觉寺时所作,描绘寺院周边山水形胜与春日生机,借古喻今赞颂水利之功,展现蜀地自然风光与人文景观的和谐交融。
译文
群山环绕着象耳山的北面,
长堰横亘在龙爪山的西侧。
遥望那蜀地的玉垒山,
其气势不亚于汉代的金堤。
虽然尚未汇合三江之水,
却依然连通着百社溪。
春日的流水已然十分可爱,
水面上野鸭和白鸥散乱地沐浴嬉戏。
注释
象耳:山名,即象耳山,位于四川彭山,因山形似象耳得名。
堰:挡水的低坝,此处指当地水利工程。
龙爪:山名或地名,与象耳山相对。
玉垒:山名,在今四川都江堰市西北,为蜀中名山。
金堤:汉代所筑著名堤防,此处借指坚固宏伟的水利设施。
三江:泛指岷江等汇聚于此的多条河流。
百社溪:当地溪流名,具体流经区域待考。
凫鹥:野鸭与白鸥,泛指水鸟。
赏析
本诗以工整对仗勾勒修觉寺周边地理形势,首联点明方位,颔联以“蜀玉垒”比“汉金堤”,既写山势雄奇,又暗赞水利功绩,时空交错间气象宏大。颈联转写水脉连通,由宏阔转入细微。尾联以“春流可爱”收束,浴凫鹥之景动静相宜,赋予画面盎然生机。全诗语言质朴清丽,将山川形胜、历史典故与自然野趣熔于一炉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,流露出诗人对蜀地山水的深切热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。