提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代晁公溯借咏郡县制度变迁,慨叹良吏稀少,抒发对百姓安居乐业、赋税公平及官民和谐的深切期盼。
译文
郡县制度纷纷更迭历经数代,
循规蹈矩的良吏远少于汉代西京时期。
未曾听说有子产那样宽厚服人的官员,
谁又能见到尹翁归那般严明干练的名声?
只盼望家家户户织机不再空置,
常愿上天不要损害祭祀用的谷物收成。
即便差役敲门催租也不再畏惧,
甘愿为君王竭尽地力缴纳赋税。
注释
郡县:古代地方行政制度,此处代指地方治理。
循良:指奉法循理、政绩优良的官吏。
西京:指西汉都城长安,借代西汉盛世。
子产:春秋郑国名相,以宽猛相济、仁政爱民著称。
翁归:即尹翁归,西汉名臣,以明察秋毫、执法严明闻名。
杼柚:织布机上的部件,代指纺织生产或家业。
粢盛:盛在祭器内的谷物,泛指庄稼收成。
催科吏:催收赋税的差役。
地征:按土地征收的赋税。
赏析
此诗用典精切,以汉世良吏反衬当世吏治之衰,对比鲜明。诗人不尚空谈,将政治理想具象化为“家无空杼柚”“天不害粢盛”的民生图景,质朴真切。尾联“打门不怕催科吏”尤为警策,并非歌颂苛政,而是以反语寄寓深悲:唯有吏治清明、赋役均平,百姓方能免于恐惧。全诗语言平实而意蕴深沉,体现了宋诗重理趣与关怀现实的特质,表达了儒家仁政爱民的核心诉求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。