提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯所作五言律诗,描绘春日细雨中的田园风光与归途情景,展现诗人对农事的关切及闲适心境。
译文
绵绵细雨正适宜麦子生长,淡淡阴云仿佛能滋养花朵。
人家炊烟随着地势起伏而断续,村间小路沿着溪流蜿蜒倾斜。
宽阔大道本可并行车马,但春泥湿滑恐怕要溅脏车辆。
归来后洗净沾泥的衣裤,城郭中尚未响起傍晚的笳声。
注释
宜麦:适宜麦子生长,指春雨润物利于农事。
轻阴:淡淡的云层或微暗的天色。
人烟:人家、村落及其炊烟。
方轨:两车并行,形容道路宽阔平坦。
𫖇袴:古代一种套裤或护腿衣物,此处泛指行路所穿的下装。
吹笳:吹奏胡笳,古时城郭常于暮夜吹笳报时或示警。
赏析
本诗语言质朴清新,以白描手法勾勒春雨田园图景。首联“真宜”“似养”赋予自然以温情,体现诗人对农事的深切关怀。颔联写景由远及近,动静相生,展现乡村野趣。颈联转写归途泥泞,反衬出行之不易与心境之坦然。尾联以洗裤、未吹笳收束,暗示归家尚早,流露出远离尘嚣的闲适与安宁。全诗情景交融,于细微处见真淳,颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。