提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代晁公溯游览通济堰时所作,描绘春日江景与水利惠民之象,赞颂古代治水功臣勾龙氏的恩泽惠及百姓。
译文
野外的树木都已长出绿叶,清澈的江面上初生白色的苹草。
偶然前来并未择吉日占卜,短暂出游正当作踏春赏景。
人们歌颂治水之神勾龙氏的社祭,恩泽沾润了佩戴牛犊饰物的平民百姓。
横跨江面的堤堰长达三百丈,远远望见垒砌的石块嶙峋错落。
注释
通济堰:古代著名水利工程,位于今浙江丽水一带。
白苹:水中浮草,春季生长,色白。
无筮日:未择吉日,指随意出游。
行春:春日郊游踏青。
勾龙社:祭祀治水之神勾龙氏的社庙,勾龙为共工氏之子,相传能平水土。
佩犊民:指当地百姓,或喻安居乐业之民。
石嶙峋:形容堰体石块重叠突兀、坚固壮观之貌。
赏析
此诗以清新笔触勾勒春日江堰风光,首联写景明丽,野树清江相映成趣;颔联叙事自然,流露闲适之情。颈联由景及人,借“勾龙社”典故赞颂先贤治水之功,将自然景观与人文关怀融为一体。尾联以“横江三百丈”展现工程宏伟,“石嶙峋”三字既写堰体坚实,又暗含对古人智慧的敬仰。全诗语言质朴而意境开阔,情景交融中彰显水利惠民之主题,体现了宋诗理趣与写实并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。