提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍拜访隐士王处士旧居所作，描绘其清幽居所与闲适生活，尾联却委婉劝勉友人正值盛世且年未老，不应过早甘于闲逸，体现了唐代文人出世与入世交织的复杂心态。
译文
这处旧宅有谁住在附近呢？只有僧人邻近那竹编的柴门。
庭院空旷寂静，云影倒映满井中；清晨推窗望去，积雪与远山相连。
来访的客人多半被留下住宿，借出的书籍也多是寄还回来。
如今政治清明你还未到中年，切莫就这样让一生都闲置度过。
注释
处士：有才德而隐居不仕的人。
竹关：竹编的门扉，代指隐士简陋居所。
明时：政治清明的时代。
中岁：中年。
莫便：不要就，切勿轻易。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、卒章显志。颔联“庭闲云满井，窗晓雪通山”对仗工稳，以云、雪、井、山勾勒出超凡脱俗的清寂意境，尽显隐逸之趣。颈联通过留客、寄书等细节，刻画主人好客博雅的形象。然而尾联笔锋一转，在赞美隐居生活的同时，委婉劝勉友人珍惜“明时”与年华，勿过早弃世。这种既羡山林又怀济世的矛盾心理，正是中唐士人典型的精神写照，使诗歌超越了单纯的隐逸赞歌，更具现实温度与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。