提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯次韵李仁甫之作,抒写厌倦闲居、向往蜀中山水胜景之情,并表达对前贤风流的追慕与同游之愿。
译文
厌倦了在北窗下长久高卧闲居,心中思念着西山那美好的游览胜地。
往昔诗人对此地题咏甚少,大自然的美景仿佛特意保留至今等待赏识。
曾在青城山的夜色中小作休憩,又在秋日里幽深探寻丹景山的风光。
如今有谁能与我一同前往呢?唯有那两位前辈实在堪称风流雅士。
注释
北牖:北面的窗户,代指居室或隐居之所。
高卧:安卧,多指隐居不仕或闲居无事。
物色:指自然景物、风光景色。
分留:特意留存,谓美景未被前人写尽而留待后人。
青城:即青城山,道教名山,位于今四川都江堰市。
丹景:即丹景山,位于今四川彭州市,以秋季红叶著称。
二老:指李仁甫及其友人或前代名贤,此处尊称同游或唱和对象。
风流:指风采才华出众,不拘礼法而有雅趣。
赏析
全诗语言清丽简淡,情感真挚自然。首联以“厌”与“思”对照,凸显对山水的渴慕;颔联巧用“分留”一词,赋予自然以人情,既赞景色之美,又暗含知音难遇之叹。颈联选取青城夜憩、丹景秋寻两个典型意象,时空交错,意境幽邃。尾联由景及人,以“二老实风流”收束,既是对友人的推崇,亦寄托了诗人对高雅人格与精神自由的向往。全篇融写景、抒情、怀人于一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。