提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬和友人左司元郎中秋日闲居之作,描绘深秋庭院清寂之景与诗名远播之况,展现文人雅士的闲适情趣与对诗歌创作的自信。
译文
宾客散去后高斋已近傍晚,东园的秋日景象格外幽偏。
天气晴明时仍有蝴蝶飞舞,空气渐凉冷蝉鸣也慢慢消歇。
藤蔓在霜降时节结出果实,蜗牛在雨后爬行留下涎痕。
新写的诗篇刚刚誊上卷轴,就已经传遍了整座城池。
注释
高斋:对友人书斋的敬称
偏:幽僻、独特
子:指藤本植物所结的果实
涎:蜗牛爬行时分泌的黏液痕迹
上卷:将诗作誊写到卷轴之上
赏析
本诗以细腻笔触勾勒秋居图景,颔联“晴明犹有蝶,凉冷渐无蝉”通过蝶存蝉逝的物候对比,精准捕捉深秋冷暖交替的微妙变化,对仗工稳而意蕴悠长。颈联选取藤子、蜗涎等细微意象,以小见大,凸显庭院静谧生机。尾联由景入事,以“新诗才上卷,已得满城传”收束,既赞友人才思敏捷、诗名卓著,又暗含诗人自身对文学价值的认同。全诗语言清雅平淡,情景交融,体现了中唐诗歌尚实尚细的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。