提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人晁公溯所作五律，描绘晴日郊野生机盎然之景，由自然物候触发对浮生多事的厌倦与归隐之思，情景交融，意蕴深沉。
译文
草色在晴日的原野上散发着温润气息，溪水上涨的痕迹漫上了白色沙滩。
斑鸠鸣叫着往来哺育幼鸟，晚开的树木继续绽放着花朵。
世间纷扰琐事实在令人厌倦，漂泊的人生每每让自己感叹嗟伤。
静坐良久忽动归隐之念，城郭中即将响起暮笳之声。
注释
熏：形容草木香气弥漫或色泽温润和煦的样子
溪痕：溪水涨落留下的痕迹
鸣鸠：斑鸠，古人常以其鸣叫哺子象征时节和乐
续开花：指花期较晚的树木接连开放
多事：指世俗繁杂纷扰的事务
浮生：虚浮短暂的人生
归兴：归隐田园的念头
吹笳：傍晚城中吹响胡笳，暗示天色将暮、城门欲闭
赏析
此诗前四句写景细腻生动，“熏”字写出晴野草色的温润质感，“上”字赋予溪水动态生机，鸣鸠哺子与晚树续花勾勒出万物自在的生命节奏。后四句由景入情，以自然之和谐反衬人事之烦扰，“多事真堪厌”直抒胸臆，尾联以城郭暮笳收束，既点明时间推移，又以苍凉笳声烘托归隐之思的迫切。全诗语言清丽质朴，情景转换自然，在宋诗理趣之外保留了唐诗的韵味与感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。