诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和左司元郎中秋居十首 九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张籍酬和左司元郎中隐居生活之作,描绘其秋日山居的闲适自在与高雅情趣,展现唐代士大夫远离尘嚣、寄情林泉的精神追求。

译文

山林之下毫无拘束,悠闲漫步任由性灵舒展。 趁着好时光生起药灶炼丹,在高敞之处修筑琴亭抚琴。 还撰写了记录山居生活的文章,只寻访研读关于鹤的经典。 正值初秋授衣时节休假归隐,再无官吏上门摇铃催办公务。

注释

左司:尚书省左司郎中,官职名 性灵:指人的精神、性情与心灵 药灶:炼制丹药或熬煮草药的炉灶 相鹤经:古代鉴别、品评鹤的专著,象征高洁雅趣 撰:写作,编著 授衣假:农历九月制备寒衣时的例假,官员可休沐 挽门铃:拉动门铃,指官吏登门传唤或催促公务

赏析

本诗语言清雅质朴,以白描手法勾勒隐逸图景。首联“无拘束”“放性灵”直抒胸臆,奠定全篇超脱基调;颔联“开药灶”“置琴亭”对仗工稳,将养生与雅乐融入山居日常;颈联以“居山记”“相鹤经”凸显主人博学高洁之志;尾联“无吏挽门铃”以否定句式反衬身心自由,巧妙点出仕隐之别。全诗情景交融,既赞美元郎中秋居之乐,亦寄托诗人自身对淡泊宁静生活的向往,体现了中唐文人内敛深沉的审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品