提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯所作五言律诗,描绘春日田园晚景,抒发诗人疏懒自适、忘却尘世的情怀,展现其寄情山水、吟咏自得的隐逸心境。
译文
春水涨满田畦,泛起一片白光,
晚霞映照云层,天边连成金黄。
野花不时结出细小的果实,
溪边柳树随意生长,不成行列。
乡野礼俗宽容我的疏懒,
纵情高歌将世俗全然遗忘。
傍晚时分偶得清新诗句,
吟诵完毕独自伫立在苍茫暮色之中。
注释
春畦:春天的田地或菜园
晚照:夕阳的光辉
结子:植物开花后结出果实
不成行:形容柳树自然散生,未经人工整齐栽种
客礼:指乡间待客的礼节或世俗交往的礼仪
容:宽容,允许
酣歌:尽情高声歌唱
新句:新创作的诗句
苍茫:暮色迷茫辽阔的样子
赏析
本诗语言清丽自然,对仗工稳而不板滞。首联以“白”“黄”二色勾勒春畦晚照的明净画面,视觉鲜明;颔联写野花结子、溪柳散生,捕捉自然野趣,暗喻不受拘束的生命状态。颈联直抒胸臆,“容吾懒”“与世忘”道出诗人厌弃俗务、安于疏狂的心境。尾联以“立苍茫”收束,将吟诗后的孤寂与天地融为一体,余韵悠长。全诗情景交融,于平淡田园景致中寄托超然物外之志,体现了宋诗理趣与闲适并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。