提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人晁公溯客居郿坞时所作，写落日时分忽闻笛声引发的幽思。全诗以清冷意象烘托笛音之妙，抒发对良宵易逝的感慨与借酒消愁的孤寂情怀。
译文
夕阳西下，我卧于郿坞之中，忽然听到一阵悠扬的笛声。
天空澄澈，笛音如孤鹤长唳；江水明净，又似蛰龙低鸣。
山谷回响，是山风时而吹过；山势高峻，明月尚未升起。
谁能让这美好的夜晚永驻？不如唤来美酒，一同倾杯畅饮。
注释
郿坞：古地名，在今陕西眉县东北，东汉董卓曾筑坞于此，后泛指险要或隐居之地。
唳：鹤、雁等鸟类高声鸣叫，此处形容笛声清越嘹亮。
蛰龙：潜伏未飞的龙，比喻笛声深沉浑厚、隐约可闻。
谷响：山谷中的回声，暗指笛声在山间回荡不绝。
永今夕：使今夜长存，表达对美好时光的留恋与不舍。
同倾：共同举杯饮酒，倾指倾倒酒杯。
赏析
此诗以听觉为核心构建意境，艺术特色鲜明。颔联“天清孤鹤唳，江浄蛰龙鸣”以孤鹤、蛰龙喻笛声，将无形乐音化为清越与沉郁兼具的具象画面，通感手法精妙。颈联以风声、山高、月未生等环境描写反衬笛音之幽远，营造出空寂清冷的氛围。尾联由景入情，从对笛声的沉醉转为对良宵难留的怅惘，呼酒同倾既是排遣孤寂，亦是对当下片刻美好的执着挽留，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。