提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯离任南平赴京述职途中所作，描绘了清晨寒水断桥、风烟缭绕的旅途景色，抒发了三年任期届满后万里奔波的羁旅之叹与归朝期盼。
译文
晨光惨淡昏暗，夹杂着细微的云气，
寒冷的溪水溅溅流淌，更兼前方桥梁已断。
风吹落了栗子的外壳，露出紫玉般的果实，
烟雾笼罩着藤萝帷帐，层层叠叠宛如青色丝绢。
在官府衙门的三年考绩已经结束，
深深叹息这客居他乡的路途有万里之遥。
从此扬起船帆顺流而下经过巴峡，
新年之时应当能赶上朝廷的元旦朝会。
注释
惨惨：形容光线暗淡或景象凄凉。
微霄：稀薄的云气。
溅溅：水流激荡的声音。
栗房：栗子的外壳。
紫玉：比喻剥壳后色泽光润的栗仁。
萝幄：藤萝密布如帷帐。
青绡：青色的薄丝绸，喻指烟霭中的藤萝。
官曹：官府衙门。
扬舲：升起船帆，指乘船出发。
巴硖：即巴峡，长江三峡之一。
未央朝：汉代未央宫举行的元旦大朝会，此处借指宋代新年的朝廷大典。
赏析
本诗写景工致，颔联以“紫玉”喻栗实、“青绡”状烟萝，色彩明丽而比喻新奇，将萧瑟秋景写得清雅脱俗，体现了宋诗炼字精工的特色。颈联由景入情，以“三年考”对“万里遥”，时空对照中道尽宦游漂泊之感。尾联转笔昂扬，虽路途遥远却心系朝班，期盼新岁赶及大典，将羁旅愁思升华为忠勤之意。全诗情景交融，格调沉郁而不失庄重，展现了士大夫离任赴阙时复杂而真挚的心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。