提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人杨复先寄赠荔枝并和诗之作,描绘郊居野趣与江山胜景,表达对友人佳句的赞赏及彼此唱和的深厚情谊。
译文
野外景色正是这般美好,我时常放下书卷出门游赏。
群山仿佛吞没了西沉的落日,峡谷紧紧束住了奔流的大江。
谢绝了世俗车马与逃避尘世的过客往来,郊外居所宛如隐士侯爵般清幽。
喜爱您吐露出的美妙诗句,笔墨落于纸上便令人爱不释手、吟咏不休。
注释
废书:放下书卷,指暂辍阅读而出游。
硖:同“峡”,指两山夹水之处。
俗驾:指世俗应酬的车马或访客。
逋客:本指逃避征召或避世隐居之人,此处泛指各类访客。
隠侯:借指隐居而有德望之人,形容居所清雅如隐士所居。
落纸:指书写于纸上,代指诗作呈现。
赏析
本诗以写景起兴,“山吞落日尽,硖束大江流”一联尤为精警,“吞”“束”二字炼字奇崛,将静态山峡赋予动态气势,尽显巴蜀山水雄浑之态。中二联由景及人,以“谢俗驾”“如隠侯”勾勒超脱尘俗的郊居生活,暗合友人寄荔和诗的高雅情致。尾联直抒对杨复先佳句的激赏,呼应题中“次韵”之意,全诗情景交融,既见山川壮色,又显文人相重之谊,语言简劲而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。