提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人李士举寄诗之作。诗人讶异友人才堪侍奉朝廷却归隐南亩，借山水之景抒发惋惜与劝勉之情，并寄望其访道青城以求长生。
译文
忽然听见峡谷中传来划桨之声，你竟从渝州城顺流而下。
为何要返回乡间耕种南亩？你本应留在朝中侍奉君王。
沿途树色连绵仿佛在相引送别，滩头水声喧鸣似在为你抱不平。
听说青城山中有得道仙长，你且前往求授长生不老之术吧。
注释
硖：两山夹水之处，指三峡或险峻峡谷。
櫂：船桨，此处代指行船。
渝上城：指渝州，即今重庆一带。
南亩：泛指农田，代指归隐躬耕的生活。
西清：汉代宫苑名，后世用以代指宫廷禁近或翰林清要之职。
仙伯：对道教神仙或高道的尊称。
赏析
此诗以景衬情，构思精巧。首联叙事点题，颔联以“何为”“本合”形成强烈反差，直抒对友人怀才不遇、弃官归隐的惋惜。颈联移情于景，“树色相引”写眷恋不舍，“滩声不平”化水声为心声，将自然声响人格化，含蓄表达对友人遭际的愤懑，堪称警句。尾联宕开一笔，以青城访仙作结，既是对友人的宽慰劝勉，又暗含对现实政治的无奈疏离。全诗语言清雅，情感跌宕，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。