提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯送别友人王章赴任长宁通判所作，既赞其仕途显达、光耀门楣，又勉其效法汉代名臣石建，在任上建立烜赫功业。
译文
侍奉高堂父母皆已白发苍苍，如今你出仕为官真是乡里的荣耀。
大家共看你身着朱红官服何等尊贵，这更让你彩衣娱亲的孝行倍加光明。
幸得你车驾在此短暂停留，让我们举杯劝酒且莫急于启程。
期望你能像汉代的石建那样，在西京朝廷中声名显赫、功业卓著。
注释
黄发：指年老之人，此处代指年迈的父母。
闾里：乡里，邻里。
朱绂：系印信的红色丝带，借指高官显爵或官服。
彩衣：用老莱子彩衣娱亲典故，喻指孝顺父母。
泥轼：涂泥的车轼，代指官员出行的车马。
羽觞：古代一种两侧有耳的酒杯，泛指酒器。
石建：西汉大臣，以孝谨忠直著称，曾任郎中令等职。
烜赫：形容名声盛大、气势显耀。
西京：指汉代都城长安，此处借指朝廷中枢。
赏析
本诗融祝颂与勉励于一体，情感真挚而不落俗套。首联以“黄发”对“闾里荣”，将个人仕进与家族孝道紧密相连；颔联“朱绂贵”与“彩衣明”色彩交映，既彰官位之尊，更显孝行之美，对仗工稳而意蕴丰厚。颈联转写饯别场景，“幸小驻”“当缓行”语带挽留，情意绵长。尾联用石建典故作结，将私人情谊升华为对友人为政品格与历史功业的期许，格调高远。全诗语言典雅，用典贴切，体现了宋人送别诗重理趣、尚节操的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。