提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯次韵象耳山缘老住持之作，借禅宗典故自述心志，以老庞蕴自比，表达虽身处官场而心无挂碍、不染尘俗的超脱境界。
译文
双眼朦胧仿佛蒙着玄色花影，
却能辨识虚空中幻起幻灭的幻华。
我虽是身在官署的老庞蕴，
终究没有瞎棒与盲枷的束缚牵缠。
注释
玄花：佛家语，指眼病所见幻影，喻世俗妄见或年老眼花。
起灭华：指因缘和合而生灭的虚幻景象，喻世事无常如空花。
官曹：官府衙门，指诗人所任官职。
老庞蕴：唐代著名在家禅客庞蕴居士，虽有家室官职而深通禅理。
瞎棒与盲枷：禅宗术语，喻指未悟者盲目执着的外在形式或错误知见。
赏析
本诗融禅理于宦情，语言质朴而意蕴深远。首联以“玄花”“起灭华”对举，既写老眼昏花之实，又寓看破世相之智，虚实相生。后联化用庞蕴居士典故，将自身官吏身份与禅者心境巧妙统一，“终无瞎棒与盲枷”一句斩截有力，彰显超越形式束缚的真悟境界。全诗不事雕琢而禅味盎然，体现了宋代士大夫以禅入诗、即俗证真的典型风貌，情感旷达超逸，名句警策耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。