提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人薛郎寄赠笔墨纸砚之作，借咏文房四宝表达谢意，并抒发二人志趣相投、情谊深厚的知己之感。
译文
你不要嘲笑那毛笔，它所说的话怎能让我困窘？
遥想你在书房之中，是谁协助你完成著述？
巴地的墨色泽如漆般光亮，蜀地的笺纸洁白胜过霜雪。
承蒙你殷勤分寄这些珍品，你我虽隔两地却如同共乘一车般亲密无间。
注释
毛颖：毛笔的别称，典出韩愈《毛颖传》。
渠：他，此处指代毛笔。
生白室：即虚室生白，喻指心境澄明的书斋。
杀青：古代制竹简工序，后泛指书籍定稿或著作完成。
巴墨：巴地所产之墨。
蜀牋：蜀地所产信笺纸张。
同车：比喻关系亲密，志同道合。
赏析
全诗用典精切而不晦涩，以“毛颖”拟人起笔，诙谐中见雅致。颔联由物及人，想象友人著书情景，暗含对友人才学的推崇。颈联以“漆似”“霜不如”极言笔墨纸品之精良，对仗工稳，色彩鲜明。尾联由物转情，“同车”之喻将物质馈赠升华为精神契合，既谢厚意又彰知己之情。全篇语言清雅，情感真挚，体现了宋代文人以物寄情、崇尚雅趣的审美风尚与深厚友谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。