提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯咏史之作，借东汉蔡邕拒拜司徒之典故，赞其高洁操守，并反思尽信古书之弊，抒发对历史人物独立人格的敬仰与理性思辨。
译文
白发苍苍的蔡光禄，不肯接受司徒的高官任命。
满朝官员惊愕地互相看着，因为这种行为在当时实在罕见。
当初他身居低位时无人责备，如今循礼退让反而该被诛杀。
如果完全相信古书的记载，孔夫子恐怕真的欺骗了我。
注释
蔡光禄：指东汉蔡邕，曾任光禄勋，故称
司徒：三公之一，东汉最高行政长官
负乘：语出《易经》，喻小人居高位或才德不配位
循墙：形容恭敬谨慎、循礼而行
夫子：指孔子，此处代指儒家经典所载圣贤之言
赏析
本诗以简练笔法勾勒蔡邕风骨，前四句叙事生动，“愕相视”三字传神写出朝堂震动。后四句转入议论，用“负乘”“循墙”对比揭示乱世中守节者反遭非议的荒诞。尾联翻案出奇，表面疑圣，实则借质疑古书表达对蔡邕超越世俗评价之真品格的推崇。全诗语言质朴而意蕴深沉，将咏史与哲思熔于一炉，体现宋诗理趣特色，在肯定历史人物的同时彰显独立思考精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。