诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻虞参政至玉屏山 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晁公溯闻友人虞参政奉召入朝途经玉屏山时所作,借缅怀先贤与描绘山川胜迹,表达对友人荣归的祝贺及对其孝思的慰藉。

译文

朝廷长久思念贤才,驿车疾驰催促您应召回京。 离去时将执掌国政调和鼎鼐,来时暂别这秀美的玉屏山。 高大的树木沐浴在雨露恩泽之下,丰碑矗立于天地之间显得安闲肃穆。 九泉之下的先人凛然如在眼前,想来足以宽慰慈亲的容颜。

注释

宣室:汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊,后泛指帝王郑重召见贤臣之所。 锋车:即锋传之车,指朝廷传递紧急诏令或征召贤才的快车。 金铉鼎:铉为举鼎之具,调鼎喻指宰相治理国家、协调政务的重任。 拱木:两手合抱的大树,常指墓旁树木,此处代指先贤坟墓或纪念之地。 九原:春秋时晋国卿大夫墓地,后世泛称墓地或地下世界。 慈颜:慈祥的面容,此处特指虞参政已故母亲或祖先的神灵。

赏析

本诗用典精切,情感庄重深沉。首联以“宣室”“锋车”渲染朝廷求贤若渴与友人受重用的荣耀;颔联对仗工稳,“调金铉鼎”与“别玉屏山”将庙堂之高与山林之远巧妙勾连,彰显出仕与隐逸的张力。颈联转写玉屏山古迹,以“拱木”“丰碑”营造肃穆氛围,寄托对先贤的追思。尾联由景入情,设想地下先灵得见子孙显达而欣慰,将政治荣宠升华为伦理孝思,既贺友人高升,又慰其怀亲之情,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁公溯的其他作品