提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于元日，为送别友人师袭卿暂摄峨眉县事而作。诗人以山水清嘉慰勉友人，借节令风物寄寓祝福，表达对其仕途顺遂及归家孝亲的美好期许。
译文
白水一带群山苍翠如堆叠，怎能让仙人的飞鞋沾染尘俗。
莫要嫌弃屈就于峨眉小县，正可与我共饮这岁末迎春的酒。
温暖的太阳升上厅堂迎来白昼渐长，和煦的春风推开门扉送来春意。
回到家中还来得及为双亲祝寿，亲手开启盛着柏叶酒的清雅酒樽。
注释
权摄：暂时代理官职。
飞舄：典出《后汉书·王乔传》，指仙人所穿能飞的鞋子，此处喻指友人超凡脱俗或行踪飘逸。
婪尾杯：唐宋习俗，元日宴饮时最后所饮之酒，寓意辞旧迎新、福寿绵长。
淑日：温暖美好的阳光。
排闼：推开门，形容春风主动入户。
柏叶清尊：古俗元日饮柏叶酒以辟邪祈福，尊同“樽”，酒器。
赏析
全诗融写景、叙事与抒情于一体，格调清新温雅。首联以“翠作堆”绘峨眉山水之胜，用“飞舄”典故抬高友人身价，消解其暂摄小邑的失落感。颔联巧用“婪尾杯”点明元日时令，将贬谪之意转化为佳节共饮的慰藉。颈联对仗工稳，“迎昼永”“送春来”赋予自然以人情，烘托出祥和氛围。尾联落脚于孝亲祝寿，以柏叶酒收束，既合节令又显深情。全诗无一字言愁，唯见旷达与祝愿，体现了宋诗理趣与温情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。