提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人师伯浑的和韵之作,通过描绘书斋文房雅物与创作情态,赞颂对方深厚的汉学功底及堪比唐代孙樵的纵横文才。
译文
每日在书斋中翻阅被虫蛀的简册古籍,常常编撰摹写自汉代以来的典籍文章。
武信出产的鸡距笔捆束着精良毫毛,高要地方以马肝石琢磨而成的砚台十分名贵。
时常因感怀时事而吟咏成篇,又因思念故人而写下招魂般的深情诗章。
深知你在山中富有吟咏之兴,文笔纵横恣肆,功力已直追唐代名家孙樵。
注释
蠹简:被虫蛀蚀的古代竹简,代指古籍旧书。
编摹:编纂与临摹,指整理研究古籍文献。
鸡距:一种笔锋短劲如鸡爪后距的毛笔,此处指武信所产名笔。
束毫:捆扎笔头毫毛,形容制笔工艺精良。
马肝:即马肝石,端砚石材的一种,色紫如马肝,产于广东高要。
大招:本为《楚辞》篇名,后世多用以指代悼念或深切怀念故人的诗文。
孙樵:唐代散文家,字隐之,文风奇崛纵横,以古文著称。
赏析
此诗结构严谨,对仗工稳,颔联以“鸡距束毫”对“马肝琢砚”,将文房器具的地域特色与制作工艺巧妙嵌入,既显博物之趣,又烘托出文人雅士的清贵气息。颈联由物及情,点明创作缘起于抚事怀人,使诗歌兼具学问厚度与情感温度。尾联用典精准,以唐代古文家孙樵喻指师伯浑,不仅赞誉其山中苦吟之勤,更肯定其文章纵横捭阖的独特风格。全诗语言典雅凝练,在酬唱应答中展现了宋代文人重考据、尚古雅且不失真情的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。