提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人师伯浑的和韵之作，抒写蜀中宦游之感。诗人借山川鸥鹭之景，表达对官场羁旅的厌倦与归耕田园、白首负樵的隐逸志向。
译文
背靠着城郭，一条幽深的小径通向远方，
安坐此处，便可观看百川奔流汇聚的景象。
黄鹄飞回，昔日的陂塘已经修复如初，
白鸥归去，旧日的隐居盟约是否还能坚守？
在益州官署任职，岂能长久滞留于此，
津乡友人的书信近来频频相招唤我归去。
这一生若能拥有一块亲自耕种的田地，
哪怕白发苍苍也甘心做个砍柴人终老山林。
注释
背郭：背靠外城。
黄鹄陂：古地名或水泽名，此处代指故园山水胜迹。
白鸥盟：指与鸥鸟订盟同住水乡，喻指退隐江湖、忘却机心。
益部：指益州，即今四川成都一带，宋代设益州路。
官曹：官府衙门及僚属。
津乡：指故乡或友人所在之地。
躬耕：亲自从事农业生产。
负樵：背负柴草，代指隐居山林的平民生活。
赏析
全诗情景交融，格调清雅沉郁。首联以“背郭”“奔流”勾勒出宏阔而幽僻的蜀地山水，暗寓宦海浮沉之叹。颔联巧用“黄鹄陂复”与“白鸥盟要”两个典故，将自然物象与归隐心志紧密勾连，对仗工稳而意蕴深远。颈联直抒胸臆，以“宁久处”的反诘与“近相招”的期盼形成张力，道尽仕途倦怠与故园之思。尾联“白首甘心老负樵”更是全篇情感归宿，语言质朴却力透纸背，将甘于淡泊、矢志归田的决心推向高潮，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中追求精神自由的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。