提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯送别友人张君玉赴宁江幕府任职所作组诗之一，赞其才识超俗、仪表魁梧，寄托对友人的期许与赞赏之情。
译文
你来镇守剑西这座三里小城，
胸中抱负岂止是沾染世俗尘垢。
案头公文堆积如山只令人昏昏欲睡，
见到你这般魁梧英伟顿时觉得眼前一亮。
注释
劔西：即剑西，指剑门关以西地区，代指宁江一带
三里城：形容城池狭小，非实指具体尺寸
俗尘：世俗琐事与庸常之气
簿书：官府文书档案
魁梧：身材高大健壮，引申为气度不凡
眼明：眼睛发亮，形容精神振奋、心情愉悦
赏析
本诗以对比手法凸显人物风采。前两句写友人虽守小邑却胸怀高远，不染俗尘；后两句转写自身困于簿书的倦怠，反衬出友人到来带来的精神提振。“惟思睡”与“觉眼明”形成强烈反差，既道出幕府文牍之劳形，更彰显张君玉卓尔不群的气质。全诗语言质朴而情意真切，于日常场景中见人物风神，体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质，亦流露出诗人对友人才德的由衷钦佩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。