提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯送别友人张君玉赴宁江幕府任职所作，借赞颂其威仪与功业，抒发未能并肩抗敌、共御外侮的遗憾与壮志。
译文
您佩戴冠剑，仪表堂堂，宛如当年仁寿公般威严庄重，
昨日手提金鼓，奔赴前线去平定戎狄之患。
可惜我未能随您前往，分得一支箭矢，
与您一同在江水之中射杀那佛貍般的敌寇。
注释
冠劔：即冠剑，指官员的帽饰与佩剑，象征身份与威仪
仁寿公：唐代名臣李靖封号，此处借喻张君玉文武兼备、功勋卓著
金鼓：军中指挥进退的铜钲与战鼓，代指军事行动
平戎：平定边疆少数民族侵扰，泛指抵御外敌
佛貍：北魏太武帝拓跋焘小字，南宋诗词中常借指金国入侵者
赏析
本诗以典喻人，起句借“仁寿公”李靖之典故，将张君玉比作唐代名将，既赞其仪表堂堂，又暗寓对其建功立业的期许。后两句笔锋一转，由颂扬转为慨叹，“惜君不往分一矢”直抒胸臆，表达诗人渴望投身抗敌却身不由己的憾恨。“共射佛貍江水中”化用南朝宋军抗击北魏拓跋焘的历史意象，将现实战事与历史记忆交融，既强化了同仇敌忾的豪情，又使诗意沉郁顿挫。全诗语言简劲，情感真挚，在送别诗中融入了深沉的家国之思，体现了宋代士人忧时念乱的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。