提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人晁公溯雨中登披风榭远眺东山所作。诗写山色在烟雨迷蒙中最为动人,表达了诗人对自然美景的独特审美体悟与闲适雅趣。
译文
山冈岭脉蜿蜒起伏,草木低垂湿润,
东山最美的景致,唯有我能深知。
那浓郁的色彩与深远的意境真堪入画,
必须在烟雨迷蒙、云雾缭绕之时方能领略。
注释
逶迤:形容山脉弯曲绵延不绝的样子。
冥蒙:形容烟雨迷茫、光线昏暗不明的状态。
奄霭:云气弥漫笼罩之貌,指雾气浓重。
堪:值得,能够。
赏析
此诗以独特审美视角捕捉雨中胜景,体现了宋人尚理趣的诗风。前两句直抒胸臆,点明诗人对东山之美的独到领悟;后两句转入具体描绘,指出山色之“浓”与意境之“远”唯有在烟雨迷蒙中方显神韵,堪称画境。全诗语言清丽,将自然景观与主观审美完美融合,既写出了雨中山色的朦胧之美,又传达出诗人超脱尘俗、独得真趣的雅致情怀,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。