提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯答复琮上人问候的偈颂，以佛理喻世，感叹人生虚幻如露电微尘，并寄托重访麦积山弘法度人的愿心。
译文
世间万物与人身皆如朝露闪电般短暂虚幻，
又似在虚空之中暂时聚起的细微尘埃。
不知何时能再踏上麦积崖边的山路，
重新讲经说法以救度世间众生。
注释
露电身：喻指人身及世事如朝露、闪电般短暂无常，语出《金刚经》“如梦幻泡影，如露亦如电”。
空里聚微尘：佛教谓色身乃四大假合，如虚空中暂聚之微尘，本质为空。
麦积崖：即麦积山，在今甘肃天水，为著名佛教石窟圣地，此处代指修行弘法之所。
说法：宣讲佛法教义。
度人：救度众生脱离苦海。
赏析
此偈融佛理于诗境，前两句以“露电”“微尘”二喻极言世事人身之虚幻无常，语言凝练而意蕴深邃，体现诗人对般若空观的体悟。后两句笔锋一转，由空入有，抒发重登麦积山说法度人之宏愿，彰显虽知万法皆空仍不舍众生的菩萨情怀。全诗虚实相生，既具禅理思辨，又含深切悲愿，展现了宋代文人僧侣交往中特有的清雅与超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。