提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人晁公溯登临梁山县亭时所作,借劝西风扫尽红叶以望远飞鸿,抒发登高怀远、渴望突破遮蔽的旷达情怀与深沉思绪。
译文
我举起酒杯起身向西风劝饮,
愿它吹尽千林万树经霜的红叶。
只因前山遮挡全然看不见远方,
唯恐妨碍我极目眺望那飞逝的鸿雁。
注释
举觞:举起酒杯
自起:自己站起身来
浑不见:完全看不见
极目:穷尽目力向远处望
飞鸿:飞翔的大雁,古诗中常喻指音信或远行之人
赏析
此诗构思新奇,不悲秋而反劝西风扫叶,化被动为主动,尽显豪迈旷达之气。诗人嫌红叶遮山碍眼,欲借风力廓清视野以送飞鸿,将登高望远的急切与执着表现得淋漓尽致。表面写扫除视觉障碍,实则寄托了对远方亲友的深切思念与对通达境界的追求。全诗语言平易而意蕴深长,以奇思破俗套,在宋诗理趣之外别具深情,展现了诗人开阔胸襟与独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。