提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯寄赠友人李仁甫之作，时值对方居丧守制。诗人因职守所限无法亲往吊唁，遂以诗代柬，深切表达对友人的哀悼与未能尽礼的愧疚之情。
译文
身负守土之责难以越境前往，
吊慰生者怎能比得上亲临致哀。
自伤如飞蓬般漂泊远离故地，
无法亲自送去祭奠的束刍。
惨淡的日光映照着夏日的屋宇，
悲凉的风在夜间的墓台旁呼号。
遥想你倚庐守丧之处，
泪水早已浸湿了阶前的苍苔。
注释
守地：指官员任职之地，受职责约束不得擅离。
吊生：慰问遭遇丧事的生者。
转蓬：随风飘转的蓬草，喻指身世漂泊、行踪不定。
束刍：捆扎的草料，古时用作吊丧祭品，代指吊唁之礼。
熙：照耀，此处含惨淡之意。
夏屋：高大的房屋，或指殡宫、灵堂所在。
夜台：坟墓的别称。
倚庐：古代居丧时在墓旁搭建的简陋棚屋，孝子居其中以表哀痛。
赏析
本诗情感沉郁真挚，以“守地难越境”起笔，道出仕宦身不由己的无奈，奠定全诗愧疚基调。颔联以“转蓬”自喻漂泊，反衬对友人丧亲之痛的关切。颈联“惨日熙夏屋，悲风号夜台”情景交融，以惨淡日光与悲号夜风渲染凄厉哀氛，极具感染力。尾联想象友人倚庐泣泪、苍苔渍湿的画面，将抽象哀思化为具象视觉意象，含蓄深沉。全诗对仗工稳，用典贴切，既守宋诗理致，又饱含深情，体现了宋代士大夫间以诗寄哀的雅正传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。