提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯赞颂太守治政有方、心境清静之作。通过描绘凝香堂幽雅环境与主人翰墨自娱之态,彰显其政成民安后的从容雅趣与超脱尘俗的精神境界。
译文
诉讼的庭院里长满了茂盛的青草,监狱的门上生出了蜘蛛网虫。
政绩已成为何还不快乐?正可从容地享用酒食佳肴。
人们都说歌舞艺人技艺拙劣,而您却安然处于宴饮休憩之中。
以笔墨文章来自我娱乐,落笔之处如游龙般令人惊叹。
墙壁间题写的三个大字,笔画原本就十分精工。
每日焚香清净端坐,不觉得被尘世俗事所蒙蔽。
窗户空明透入清澈的光影,帘幕稀疏卷起了阵阵秋风。
倚靠着几案望见群山碧绿,题写诗句时秋叶正红。
修长的竹林发出清越的声响,仿佛为您奏响笙镛之乐。
在座的宾客怅然含笑,这般高雅兴致谁能与您相同。
世人只听说太守享乐,哪里知道这是清静无为的治政之功。
注释
讼庭:审理案件的庭院
鞠:充满,遍布
圜扉:监狱的门,代指牢狱
倡优:古代歌舞杂戏艺人
宴寝:宴饮与休息之所
翰墨:笔墨,借指诗文书画
清籁:自然界清越的声音,此处指竹声
笙镛:笙与大钟,泛指乐器
怃然:怅然失意的样子,此处含赞叹之意
清静功:道家无为而治的政治功绩
赏析
本诗以景衬人,借凝香堂之幽寂烘托太守超然物外的情怀。开篇“讼庭鞠茂草”反用典故,以荒草蛛网喻刑狱空虚,暗赞政通人和。中段写焚香挥毫、窗虚山碧,视听交融,营造出清空脱俗的意境。“修篁发清籁”化自然之声为雅乐,极具艺术感染力。结句点明主旨,将个人雅趣升华为“清静功”,揭示出儒家无为而治的理想政治境界,立意高远,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。