提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人欲游平都山峡中胜景而未能至，闻弟与表兄曾顺流往游，心生怅惘。此诗借想象描绘峡中春水行舟之快意与仙山幽寂，抒发错失胜游的遗憾及以文寄情的自慰。
译文
夜间涨水留下沙痕，春日的江流新生，微风不起，水面波纹平静。
云气缭绕令人目眩，烟树迷离难辨，轻舟顺流直下，惊起了野鸭与鸥鸟。
橹声刚要从含风的河湾传出，船夫已指着前方说到了平都山。
仙宫空寂无人，锁住了明媚春光，苍茫烟雾漠漠弥漫，松涛声透着寒意。
李白早已如宾客般升上寥廓天宇，三百年来再无这般畅游之乐。
知道你们此次游览必定奇绝无比，这峡谷中的山川怎能说是险恶？
往昔我们曾相约一同前往，我却流落空山，阻隔了这番清雅赏玩。
孙绰虽未曾亲见天台山，执笔撰文依然能寄托悠远的遐想。
注释
平都山：即今重庆丰都名山，道教胜地。
硖：同“峡”，指长江三峡或平都山附近峡谷。
外兄：表兄。
凫鸥：野鸭与海鸥，泛指水鸟。
谪仙：指唐代诗人李白，传说其曾游平都山。
宾天：婉称帝王或神仙去世、升天，此处指李白仙逝。
兴公：东晋文学家孙绰，字兴公，作有《游天台山赋》。
清赏：高雅的观赏游览。
赏析
全诗虚实相生，前八句以灵动笔触想象峡中行舟之迅疾与仙山之幽邃，“轻舟直下凫鸥惊”尽显动态之美，“苍烟漠漠松声寒”则转写静谧之境，视听交融。后六句由景入情，既赞弟辈游历之奇绝，又叹自身流落之憾。尾联巧用孙绰未至天台而作赋之典，将现实缺憾升华为精神寄托，化怅惘为旷达，体现了宋诗以理节情、善于用典的艺术特色，情感真挚深沉而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。