提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代晁公溯咏马之作,借骏马意象抒写超凡志向。诗人以夸张笔法描绘神马陆行千里、水涉波涛的奇姿,融合神话典故,寄托了对自由境界与高远理想的热烈追求。
译文
地上行走没有比得上马的,
四蹄奔腾踏尽千里长空。
向西遨游可直达瑶池仙境,
又何止是仅仅经过崆峒山。
忽然遇到需要横渡江汉之时,
便将它装载于高大的楼船之中。
这楼船有谁能驾驭乘坐?
驾船者必须是仙人王阿童。
其实阿童也无需费什么力气,
因为这八尺骏马本是真正的毛龙。
它即将凌越汹涌的波涛,
又恐怕会挟带着雷霆与狂风。
或许它会追随琴高先生,
化作那赤色的鲤鱼仙公。
径直远去令人无法执握挽留,
飘然洒脱地朝拜黄河之神河宗。
注释
蹴踏:践踏,形容马蹄奔驰之态。
瑶池:古代神话中西王母所居之地,代指极远的神仙境界。
崆峒:山名,相传为黄帝问道广成子之处,此处泛指名山险阻。
楼船:高大如楼的战船或游船。
阿童:即王阿童,传说中的水仙或善御舟楫的仙人。
毛龙:指有毛的龙,喻指非凡的神骏。
琴高生:战国时赵人,传说乘赤鲤升仙而去。
赤𩽼公:即赤鲤,传说中琴高所乘之坐骑。
河宗:黄河之神,亦指水神居所。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以浪漫主义手法重塑骏马形象。开篇“蹴踏千里空”气势磅礴,奠定全诗雄奇基调。中段巧妙转换场景,由陆入水,引入阿童、毛龙等神话意象,打破现实逻辑,赋予马匹化龙乘波的神性。结尾用琴高乘鲤典故,将骏马升华为超脱尘俗、不可羁勒的精神象征。“径去不可执”一句尤见神采,既写神物之灵动难留,更暗含诗人对绝对自由与高远人格的向往,意境飘逸而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。