提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代晁公溯送别友人杜时可返回太学深造之作。诗中勉励友人摒弃安逸、珍惜光阴，以礼修身，勇赴科考，并赞其妻贤德，预祝其学成荣归，情真意切。
译文
安逸享乐不可贪恋，人生百年能有多久？
况且如今五学广开，都以礼教作为网罗人才的准则。
你既已名列内舍生籍，离天子之门已近在咫尺。
为何久久不归去，还滞留在蜀地的江湾？
应当勇敢地一往无前，此行定能考中十科。
你的妻子必定贤惠，会督促告诫你不要虚度光阴。
暂且告别如孟光般贤德的妻子，不要像子犯那样操戈相向或迟疑不决。
将来定会看到你这乡里，有高车大马再次经过。
路人笑着指点称赞，驷马金鞍何等荣耀。
远游哪里值得悲伤，收获实在已经很多。
酒宴将罢就该上路，请举杯听我唱这首歌。
太学的司业如同父兄一般，培育人才就像滋养茂盛的莪蒿。
注释
宴安：安逸享乐。
五学：指宋代太学中分设的五个学科或教学机构。
罗：网罗，此处指选拔人才的标准与范围。
内舍：宋代太学三舍法中的中级学舍。
嵯峨：高峻貌，此处形容天门（朝廷）崇高庄严。
云胡：为何，为什么。
蜀江沱：蜀地的江水支流，代指友人滞留之地。
十科：泛指科举考试中的多个科目或优异成绩。
德曜：东汉梁鸿之妻孟光的字，后世用以代称贤妻。
桉：通“案”，指桌案，代指家庭生活。
子犯：春秋晋臣狐偃字子犯，曾劝重耳勿贪安逸；此处反用典故，劝友人勿犹豫或争执。
里闾：乡里，故乡。
盘陀：形容马鞍华美或马匹盘旋之态，此处指车马盛饰。
司业：国子监司业，太学副长官。
菁莪：《诗经·小雅》篇名，喻乐育人才。
赏析
此诗融劝勉、惜别与期许于一体，语言质朴而情意恳切。开篇即以“宴安不可怀”振聋发聩，奠定全诗积极进取的基调。诗人善用典故，“德曜桉”赞友妻贤德，“子犯戈”化用历史人物劝诫友人果断前行，既典雅又贴切。结尾以“养材如菁莪”收束，将个人前程与太学育才之恩相连，境界开阔。全诗既有对友人家庭的温情关怀，更有对其学业功名的殷切期望，体现了宋代士人重学尚礼、积极入世的精神风貌，在送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。