提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晁公溯酬答友人杨光父赠诗之作,借次韵抒发对古道衰微的感慨与自身才疏学浅的自谦,寄托故园乔木之思。
译文
行善唯恐做得不够,修德务求日益滋长。
古人践行此道,名声如星斗般永垂不朽。
此地白发老翁,实乃古时鄙陋之人。
区区小事岂能说难,长者折枝般轻而易举。
上追先贤声光已远,下感当今风俗衰颓。
老夫勉强解事,曲学阿世又能施于何处。
不见南海之滨,举世谁能坚守节操。
我的言论哪里可用,乡党皆笑我脱颐失态。
但众人都指着乔木,说故园如今就在此地。
乔木确实繁茂美好,我却只能叹息不知该当如何。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
滋:增长、茂盛
丑夷:鄙陋平庸之人
折枝:喻事情极易办到
声光:声誉与风采
曲学:邪僻不正之学,此处为自谦
脱颐:笑掉下巴,形容大笑或讥笑
乔木:高大树木,常喻故国或故乡
赏析
全诗以议论起笔,推崇古人务德为善之风,继而转入对现实风俗衰颓的忧叹。诗人自谦“曲学安所施”,以“乡党笑脱颐”写尽不合时宜的孤独感。结句借“乔木”意象收束,既应合故园之指认,又以“叹息将何为”宕开一笔,将物是人非、无力回天的怅惘寓于茂美乔木之中,含蓄深沉。语言质朴而情感真挚,体现了宋诗以理入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。