提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍晚年任闲职时所作，写早春抱病独游之景。诗人以平淡语叙老病心境，于萧瑟中透出对春色的眷恋，展现唐代士人淡泊自适的生活情致。
译文
年岁渐长身体多病，只适合担任清冷的闲官。
向来习惯了闲居静坐，渐渐觉得出门步履艰难。
树影初生尚显单薄，池水反光在傍晚仍带寒意。
远远听说有花儿开放，便暂且骑马前去观赏。
注释
冷官：指事务清闲、地位不显的官职
犹薄：形容早春树影稀疏淡薄
尚寒：仍然寒冷，点明早春气候特征
花发：花开，萌发
暂行：姑且前往，带有勉强或随缘之意
赏析
全诗语言质朴自然，以白描手法勾勒早春清寒之景与诗人老病心境。“树影新犹薄，池光晚尚寒”一联尤为精妙，以视觉与触觉交织写出早春的细微体感，既承上句出门之难，又启下句寻花之兴。末句“骑马暂行看”于衰飒中忽现生机，将病躯对春光的执着与珍惜含蓄道出，情感真挚而不哀伤，体现了张籍诗歌平易深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。