提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代晁公溯流寓巴蜀时所作，借咏文房四宝之变迁，抒发羁旅穷愁之感，并以杜甫典故自嘲文人落魄境遇。
译文
我家传世的文雅器物如同崔氏一般精良，世代以来都擅长雕琢辞章如刻龙纹。
曾经收藏过会稽出产的侧理纸，陶砚也不仅仅以洪农所产为尊。
徂徕山取来的墨煤黑亮如点漆，宣城捆扎的笔毫能够含蓄藏锋。
哪里知道如今我这个秃顶老翁，将文房四宝全都弃置，书房空空荡荡。
近来才稍稍重新寻访这些文具，个人的嗜好也必须随从当地的风俗。
在磁洞中顺着疏波开凿山骨以制砚，在沙陇上剔除丛薮寻求兽毛以制笔。
昌溪边万千石碓捣碎白楮树皮造纸，涪江畔千支火炬焚烧椅桐木以制墨。
不必再问这些记载出自何处，我已经像个僰地老叟一样跟随巴地孩童生活了。
只看眼前所有之物不过如此，也足以验证我确实处于困顿羁旅之中。
你不见当年那位平御史，最初在三硖之中得到巨大的璞玉。
杜甫当年的酸寒处境真是可笑，还想让人在明光宫中起草诏书呢。
注释
文物：指文房器具及礼乐典章之物，此处侧重文房用品。
崔公：泛指唐代崔氏等世家大族，喻家学渊源与器物精良。
雕龙：比喻善于修饰文辞或技艺精湛。
侧理：即侧理纸，古代名纸，相传产于会稽。
陶泓：砚台的别称。
洪农：地名，古时以产砚闻名。
徂徕：山名，在今山东，古时盛产制墨原料。
束颖：指捆扎笔毫，代指毛笔。
秃翁：诗人自谦年老发秃。
土风：当地的风俗习惯与物产特色。
磁洞、沙陇、昌溪、涪江：皆为巴蜀地区地名，指代当地文房原料产地。
僰叟、巴童：指巴蜀地区的少数民族老人与儿童，喻融入当地生活。
羁穷：羁旅漂泊且处境困窘。
平御史：指唐代官员，曾于三硖得巨璞。
少陵：杜甫自称，此处借指文人寒士。
明光宫：汉代宫殿名，后世用以代指朝廷中枢起草诏令之所。
赏析
此诗以文房四宝为线索，前半追忆家世文雅与中原名品，后半转写巴蜀就地取材之艰辛，形成鲜明对比，凸显羁旅穷愁。诗中罗列磁洞、昌溪等地名，具浓郁地域色彩，展现宋诗以学问为诗、以物证情的特色。结尾借杜甫欲入明光宫起草诏书却终归酸寒的典故，既自嘲身世飘零，又暗含对文人理想与现实落差的深沉慨叹，情感沉郁而笔致苍劲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。