提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张籍酬和裴度之作，兼寄韩愈。描绘裴仆射退朝后清雅闲适的生活情趣，赞其从容潇洒之风度，并点出唯有韩吏部能与其诗酒相契、志趣相投。
译文
我唯独喜爱南关里的居所，山色晴明，竹梢间清风徐来。
您上朝从容不迫且早早退值，风度潇洒，宾客往来不绝。
在曲折幽深的新亭之上处理公务，又将远方寺院的花木移种园中。
想来只有韩吏部与您最为相知，每每以诗酒唱和，情趣相同。
注释
裴仆射：指裴度，时任尚书左仆射。
韩吏部：指韩愈，时任吏部侍郎。
南关里：裴度在长安城南的宅邸所在坊里。
竹杪：竹子的顶端细枝。
萧洒：同“潇洒”，形容举止自然大方、不拘束。
案曲：指公文案牍置于幽曲之处，喻理政环境清幽。
新亭：泛指园林中新建或雅致的亭台。
赏析
全诗语言清丽淡雅，以景衬人，通过“山晴竹杪”“移花远寺”等意象勾勒出裴度居所的幽静与主人的高洁情怀。“从容”“萧洒”二词精准刻画出裴度身为重臣却兼具名士风度的独特气质。尾联由写景叙事转入抒情议论，点明韩愈与裴度诗酒相得的深厚情谊，既是对两位文坛政界巨擘知音关系的赞美，也暗含诗人自身对这种高雅交游的向往。结构上由外而内、由物及人，层次分明，体现了中唐文人诗酬唱应答的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。