提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石行经三峡时所作，描绘峡江行舟所见风物与民俗。诗人于险峻山水间体察民情，以豁达心境化解羁旅愁苦，表达了随遇而安、珍重生命的旷达情怀。
译文
峡江水流湍急，船只正在中流停驻，
归舟逆流而上，驶向蜀地门户。
处处传来竹枝词的歌声，
村村梅花盛开如雪般洁白。
山峦仿佛含笑迎送往来行人，
百姓啼哭呼号感念地主恩德。
有幸保全性命已属万幸，
不必再作招魂之赋哀叹悲愁。
注释
峡水：指长江三峡段江水
溯：逆流而上
蜀门：指入蜀要道或关隘
竹枝：即竹枝词，巴渝一带民歌
梅蕊雪：形容梅花繁盛洁白如雪
地主：指当地主人或地方官吏
穷性命：指在艰险中保全生命
招魂：古代丧礼中召唤亡魂的仪式，此处借指哀悼悲叹之辞
赏析
本诗以白描手法勾勒峡中风物，视听结合，“竹枝声处处”写民俗之鲜活，“梅蕊雪村村”绘景致之清丽，对仗工稳而意境明净。颈联拟人化山峦“笑”迎行人，反衬旅途艰辛中的温情；尾联由景入情，将生死置之度外，以“不必赋招魂”收束，化悲慨为旷达。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既展现宋代文人面对险境时的理性自持，又流露对民间疾苦的深切体察，体现了宋诗理趣与情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。