提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石寄题友人用之太丞真意阁之作，赞其医术高明如活神龙，兼有藏书之富与饮酒之雅，展现宋代士人医文交融、超逸脱俗的精神风貌。
译文
真正的名医曾经救活过水中的神龙，
三卷珍奇的医书珍藏于玉饰书箱之中。
美酒酿熟时定当登上这座高峻的楼阁，
与神龙相对共饮那海螺杯中的红酒。
注释
太丞：古代官职名，此处指友人的官衔
真医：医术精湛、医德高尚的医生
水中龙：喻指被治愈的重症患者或神奇疗效
玉笈：玉饰书箱，代指珍贵典籍
杰阁：高耸杰出的楼阁，即真意阁
海螺红：海螺壳制成的酒杯盛装的红酒
赏析
本诗以浪漫想象贯通医道与诗意，首句“活水中龙”用典奇崛，将医者仁术神格化；次句以“玉笈”衬藏书之珍，暗合“真意”阁名。后两句转写登阁对酌，人与龙共饮的幻境打破现实边界，既赞主人医术通神，又显其襟怀洒落。全诗虚实相生，语言清丽而意境超迈，在酬赠诗中别具仙逸之气，体现了宋人将专业技艺升华为审美境界的文化特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。