提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一，描绘一位身着楚宫妆饰的女子在月夜庭院中独自吟唱的情景，以清冷意境寄托孤高幽独的情怀。
译文
头戴高冠、衣袖宽大，一身楚国宫廷的妆扮，
独自在闲静的庭院中漫步，唯有夜郎相伴。
亲手摘下玉簪敲击台阶旁的翠竹，
清越歌声一曲唱罢，月色皎洁如霜。
注释
危冠：高耸的帽子，楚地服饰特征
广袖：宽大的衣袖，楚服典型样式
楚宫粧：楚国宫廷风格的装束
夜郎：此处指夜色或月下孤影，非地名
砌竹：台阶旁种植的竹子
清歌：清雅悠扬的歌声
赏析
本诗以楚宫妆饰点染人物风姿，借“独步”“自把”等动作勾勒孤寂身影。玉簪敲竹之声与清歌相和，视听交融，营造出空灵澄澈之境。“月如霜”既写月色之皎洁，又暗喻心境之清寒，将外在景物与内在情思浑然一体。全诗语言简净，意象清冷，于静谧中透出幽独之美，展现了宋诗含蓄隽永的艺术特质，末句尤以景结情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。