提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,描绘春日小园寻芳之雅趣,展现诗人寄情山水、悠然自得的闲适心境与文人雅士的生活情趣。
译文
桥边野色葱茏,绿草刚刚萌发新芽,
小小园中景致绝佳,正可探寻春意。
穿着蜡屐漫步花间,蜜蜂紧随脚步飞舞,
在竹林外题写诗句,明月依傍着人相伴。
注释
野色:郊野的自然景色。
胜绝:景致极其优美,无与伦比。
蜡屐:涂蜡的木鞋,古人登山或游园时常穿,典出谢灵运。
傍:靠近,依偎。
赏析
全诗以清新笔触勾勒春日小园胜景,动静相宜,意境幽雅。首联点明时令与环境,绿草新萌透出盎然生机;颔联“寻春”二字统领全篇雅兴。颈联“蜂随步”以动衬静,写出人与自然和谐相亲之趣;尾联“月傍人”将无情之物拟人化,赋予明月以温情,烘托出诗人题诗竹外的孤高与自得。诗中蜡屐、题诗等意象彰显宋代文人雅致生活,语言平易而韵味悠长,于寻常景物中寄托超脱尘俗的闲适情怀,体现了宋诗理趣与情趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。