提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石《扇子诗》组诗之一，描绘蜀地峡江栈道奇险壮丽之景，借山水之胜抒发不畏艰险、主动领略自然大美的情怀。
译文
峡谷如碧玉环绕，包裹着湛蓝青天，
凌空架设的栈道旁，泉水迸涌而出。
唯有这美好山色值得人勉力攀登，
为了它不惜冒风烟之苦睁开眼界。
注释
峡围：指两岸山峡环抱围合之势
碧玉：喻指苍翠秀丽的山色
凌虚：形容栈道高悬于空中
迸出泉：泉水从岩壁间喷涌而出
强勉：勉强自己，此处指克服畏难情绪奋力前行
渠：第三人称代词，指代前文“好山”
开眼：开阔眼界，饱览美景
赏析
本诗以精炼笔触勾勒蜀道奇景，首句“峡围碧玉裹青天”色彩明丽，将青山蓝天融为一体，意境开阔；次句“栈道凌虚迸出泉”动静相生，凸显地势险峻与生机盎然。后两句由景入情，“强勉”二字看似无奈，实则饱含对山水的热爱与执着，化被动跋涉为主动追寻。“为渠开眼冒风烟”以拟人手法赋予山水灵性，彰显诗人不惧艰险、勇于探胜的审美意志，语言质朴而意蕴深长，体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。