提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,借咏扇抒怀。诗人以扇喻心,表达去除遮蔽、追求光明通透与精神自由的旷达胸襟。
译文
初秋时节树叶飘落,枝头仅余稀疏几点,
花影透过帘栊映入室内,将晴日光辉筛得细碎。
不要让任何物件遮挡住人的视线,
应当展开如青天般开阔的胸怀,任由白鹤自由飞翔。
注释
战叶:指在风中颤动或飘落的树叶,暗示秋意初至。
两点稀:形容枝叶凋零后所剩无几的样子。
碎晴晖:指阳光穿过帘隙或扇面,形成斑驳细碎的光影。
遮人眼:喻指蒙蔽心智的俗务、偏见或执念。
青天:既指扇面展开后的视觉意象,更象征澄明无碍的心境。
放鹤飞:化用林逋梅妻鹤子典故,寄托超脱尘俗、向往自由的高洁志趣。
赏析
本诗托物言志,构思精巧。前两句写景细腻,“战叶”“碎晴晖”捕捉秋日光影之微妙,营造出清疏静谧的氛围,为后文抒情铺垫。后两句由实入虚,从扇子的物理功能升华为人生哲理。“莫留一物遮人眼”语带禅机,强调破除执障;“展出青天放鹤飞”则以阔大意境收束,将扇面比作万里晴空,白鹤象征高洁灵魂。全诗语言清丽而意蕴深远,体现了宋诗理趣与诗情交融的特色,展现了诗人追求精神解脱与心灵自由的旷达情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。