诗词大全 名家 朝代 专题 名句

扇子诗 其一九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李石《扇子诗》组诗之一,借咏扇喻理。诗人以桃花流水与枯木寒岩起兴,赞颂扇子如玉似金的质地,寄托超脱尘俗、自在从容的精神境界。

译文

桃花飘落流水之处,宛如神仙居住的胜境, 枯木倚靠寒冷山岩,亦能自得其乐迎来春意。 错彩镂金经打磨后,呈现出白玉般的温润质地, 即便深埋矿砂之中,依然显露出紫金般的高贵本色。

注释

神仙地:指超凡脱俗、清幽美好的境界 自在春:指不依赖外物、内心自足的生机与意趣 错上:指器物表面镶嵌金银丝纹的工艺,此处喻扇骨装饰精美 磨成:经过精细打磨加工 白玉质:形容扇骨质地洁白温润如玉 矿中:比喻未经雕琢或身处卑微之境 紫金身:喻指扇子本质高贵,不因外在环境而改变其价值

赏析

本诗托物言志,艺术特色鲜明。前两句以“桃花流水”之绚烂与“枯木寒岩”之寂寥对举,揭示无论顺逆皆可自得真趣的禅理。后两句转写扇体,“错上”与“矿中”形成工艺与本质的张力,既赞扇骨经打磨如玉、处矿藏仍显紫金的高洁品性,更暗喻君子修身之道:外在修饰固然重要,内在本质方为根本。全诗语言清雅,意象空灵,将日常器物升华为精神象征,体现了宋诗理趣与审美交融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李石的其他作品