提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李石《扇子诗》组诗第八首,借咏扇抒写禅修心境,以恬淡养气、梦中被佛呵斥的意象,表达修行者对内心执念的自省与超越。
译文
既不悲伤叹息也不高歌吟唱,
只以恬静淡泊涵养天然和气。
倚靠着蒲团打盹有谁来唤醒?
梦境中分明遭到佛陀的呵责。
注释
悲噫:悲伤叹息,指情绪波动
天和:人体内在的天然平和之气
团蒲:圆形蒲团,僧人坐禅用具
徙倚:徘徊或倚靠,此处指倚蒲团小憩
呵:大声斥责,佛教中指禅师点醒学人
赏析
本诗语言质朴而禅意深蕴,前两句以否定句式破除情感执着,彰显“恬淡养天和”的修行境界;后两句笔锋陡转,借梦中被佛呵斥的戏剧性场景,揭示即便表面宁静仍存潜意识执念。全诗以扇喻心,将日常器物升华为禅悟载体,“梦里分明被佛呵”一句尤为精警,既打破静态修行的自满,又体现宋代禅诗“于平常处见机锋”的艺术特色,展现诗人对心性修养的深刻自省与超越追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。