提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李石《扇子诗》组诗第七首，借咏扇抒怀。诗人以嵇康自况，表达对世俗庸辈的蔑视与超然物外、心境恒定的隐逸志趣。
译文
柳荫之下端坐锻铁，宛如当年的嵇叔夜，
那些过眼云烟般的凡夫俗子，又算得了什么人呢？
你又何必费心来辨识我们这类人，
心中所见所闻之境，本就没有什么离去与到来。
注释
嵇叔夜：即嵇康，字叔夜，魏晋名士，曾于柳树下锻铁以示不与司马氏合作。
余子：其余的人，此处指平庸之辈或世俗之人。
卿：第二人称代词，你，此处可指持扇者或世俗旁观者。
安用：何须，哪里用得着。
无去来：没有生灭变化，指心境澄明恒定，不为外物迁流所动。
赏析
此诗用典精切，以嵇康柳下锻铁之典自喻高洁孤傲，将世俗庸辈视作过眼云烟，尽显魏晋风度。“卿亦安用识我辈”一句反问有力，划清雅俗界限，彰显独立人格。末句“所见所闻无去来”由外在狂放转入内在禅定，化用佛理言心境之恒常不动，使全诗在孤愤之外更添一层超脱哲思。语言简古劲健，情感由蔑视升华为宁静，体现了宋诗以理入诗、融合儒释道的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。